Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Vorschriften ist:
Breckwoldt & Pöppe Service GbR
vertreten durch die Gesellschafter
Carsten Breckwoldt
Sönke Pöppe
Rehwisch 32
25436 Moorrege
Deutschland
Telefon: +49 157 59154960
E-Mail: pensionzurschleuse@gmx.de
Für die Breckwoldt & Pöppe Service GbR ist kein Datenschutzbeauftragter bestellt.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Personenbezogene Daten werden nur insoweit verarbeitet, wie dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Zimmerbuchungen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird über die Plattform SiteMinder technisch bereitgestellt und gehostet.
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.
Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- aufgerufene Seiten
- Referrer-URL
- übertragene Datenmengen
Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website, zur Systemsicherheit sowie zur Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dies können insbesondere sein:
- Name
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktanfragen werden grundsätzlich spätestens nach 24 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder sich daraus kein Vertragsverhältnis ergibt.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Online-Zimmerbuchung über SiteMinder
Für die Online-Buchung unserer Zimmer nutzen wir die Buchungsplattform von SiteMinder.
Die Buchungsplattform und Teile der technischen Infrastruktur unserer Website werden durch SiteMinder bereitgestellt. Im Rahmen von Buchungsanfragen können personenbezogene Daten an die Systeme von SiteMinder übermittelt und dort verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung der Buchungsfunktion und die Durchführung des Beherbergungsvertrages erforderlich ist.
Im Rahmen einer Buchung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Vor- und Nachname
- Anschrift
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Aufenthaltszeitraum
- Zimmerkategorie
- Anzahl der Gäste
- Buchungs- und Zahlungsinformationen
- individuelle Buchungswünsche
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung von Buchungsanfragen, zur Durchführung des Beherbergungsvertrages, zur Gästekommunikation sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen).
Buchungs- und Rechnungsdaten werden entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten grundsätzlich für zehn Jahre gespeichert.
Soweit personenbezogene Daten durch SiteMinder verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage entsprechender datenschutzrechtlicher Vereinbarungen.
7. Zahlungsabwicklung
Soweit im Rahmen einer Buchung Zahlungsdaten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich zur Durchführung des Beherbergungsvertrages.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.
8. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Technisch notwendige Cookies dienen dem sicheren und funktionalen Betrieb der Website.
Analyse-Cookies werden ausschließlich nach vorheriger Einwilligung des Nutzers eingesetzt.
Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für technisch notwendige Cookies
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für zustimmungspflichtige Cookies
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
9. Google Analytics
Soweit Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google Analytics ermöglicht uns die statistische Auswertung der Nutzung unserer Website und hilft uns, unser Angebot fortlaufend zu verbessern.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-Banner.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Speicherdauer der erhobenen Analysedaten beträgt maximal 14 Monate.
10. Google Maps
Auf unserer Website ist Google Maps zur Darstellung unseres Standortes eingebunden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google Maps wird nur nach entsprechender Einwilligung geladen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
12. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Telefon: +49 431 988 1200
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.